FANDOM


NicoNico Douga (ニコニコ動画, nikoniko douga) to popularna japońska strona z filmikami, nieco podobna do znanego nam dobrze YouTube'a. Nazwa NicoNico Douga często jest skracana przez Japończyków do "nikoniko" lub "niko-dou", na zachodzie zaś używa się skrótu NND (nie mylić z MMD!).

Na NND można znaleźć wiele piosenek Vocaloid. Jest to strona, na którą wrzucają swoje utwory zarówno ci już doświadczeni użytkownicy Vocaloidu, jak również ci, którzy dopierają zaczynają swoją przygodę z tym programem. Istnieje tam nawet pewien ranking - Tygodniowy Ranking Vocaloid (週刊VOCALOIDランキング, shuukan VOCALOID rankingu) - w którym umieszczone są najczęściej oglądane w danym tygodniu filmiku.

W filmikach na Nico bardzo charakterystyczne jest to, że komentarzy nie pisze się pod filmikiem czy obok niego, tylko na nim. Tuż pod filmikiem jest pole do wpisania komentarza. W chwili, gdy zatwierdzimy jego przesłanie, pojawia się on w tej sekundzie filmiku, w której go wysłaliśmy i przesuwa się po ekranie przez krótką chwilę.

Japońska wersja NND ma także wersję językowa chińską, tajwańską oraz hiszpańską. Wersja angielska znajduje się na oddzielnej stronie.

Słowniczek pojęć NicoNicoEdytuj

  • 8888888888 - termin oddający dźwięki aplauzu, "osiem" w japońskim czyta się jako "hachi", co brzmi podobnie do "pachi", onomatopei klaskania w dłonie;
  • Dendō-iri (殿堂入り) - w dosłownym tłumaczeniu "wejście do pałacu", termin używany do określenia piosenki, dzięki której dany kompozytor zyskuje sławę;
  • GJ - skrót od angielskiego "good job", czyli "dobra robota";
  • Hshs - termin oddający dyszenie "hā hā" (はぁはぁ), zazwyczaj spowodowane spostrzeżeniem czegoś lub kogoś, co/kto wywołuje u odbiorcy podniecenie;
  • Ikemen (イケメン) - określenie na przystojnego, młodego, ale dojrzałego mężczyznę; nie mylić z terminem "bishōnen", który odnosi się do przystojnych chłopców/młodzieńców;
  • Ktkr - skrót od "kita kore"(来たこれ), frazy wyrażającej radość i podniecenie z powodu pojawienia się czegoś z dawna oczekiwanego;
  • Mylist (マイリスト) - lista piosenek dodanych do ulubionych na Nico, coś jak playlista ulubionych na YT;
  • Namahōsō (生放送) - z jap. "transmisja na żywo";
  • Netabare (ネタバレ) - spoilery;
  • Ryōseirui (両声類) - termin używany w odniesieniu do głosów osób, które potrafią śpiewać jak obie płcie (np. Valshe, vipTenchō);
  • Up (うp) - skrót od angielskiego słowa "to upload" (wrzucać [na stronę internetową]);
  • Upotsu (うぽつ) - skrót od "up otsukare[sama]", co znaczy tyle, co "dobra robota, uploaderze";
  • Utaite;
  • Www - skrót od słowa "warau" (jap. śmiać się lub uśmiechać się), czasem zapisywany także jako 笑 na końcu zdania, jest to odpowiednik naszego "LOL";
  • Warota (ワロタ) - to samo, co "www";
  • Wktk - skrót od "wakuwaku tekateka" (わくわくてかてか), jest to onomatopeja wyrażająca drżenie z eksyctacji;

LinkiEdytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki